понедельник, 28 сентября 2015 г.

Беспорядок разрастается, и это радует!

Здравствуйте, друзья мои!

Да, у меня две открытки.


А собиралась сделать четыре! Но обстоятельства были против меня))) Сейчас расскажу.

Открытки - по третьему этапу СП с Танитой "Беспорядок в моей голове". Задание невероятно увлекательное - я ж говорю, собиралась четыре открытки сделать, даже подготовила основы, фоны и картинки с фразами, но не уложилась никак. Да и ладно, ничего страшного, потом доделаю. Так вот, задание - создаем открытку по базовому МК и вдохновляемся любимым произведением, будь то фильм, книга или песня. Обязательное условие - изображение из любимого произведения и цитата.
Выбор был оооочень сложный и долгий. Проблема в том, что у меня нет однозначно и безусловно любимых произведений, таких вот, чтобы ах! и всё, стопроцентный фаворит. Но предпочтения есть. Утомлять селективным процессом не буду, скажу сразу, что одна открытка у меня по мотивам Макса Фрая и с цитатой из Арсения Тарковского, а вторая - по фильму "Прирожденные убийцы" с цитатой из песни Леонарда Коэна, которая вошла в ОСТ к фильму.
Теперь буду рассказывать и показывать все по очереди и в подробностях.

Сначала максофраевская.



Она завтра улетает куда бы вы думали? В Сан-Франциско!!! Честное слово!
Просто приехал тут наш однокурсник, с которым мы не виделись лет двадцать и который живет уже очень много лет в Сан-Франциско. Этот визит как раз и сбил все мои жизненные ритмы, так что я минимизировала свой размах с четырех до двух)))
Открытку я делала персонально для нашего друга. Вкратце ее история такова. Картинка - иллюстрация Людмилы Милько (UPD: хотя сейчас вот прочитала, что это не Милько, а Степин рисовал - соавтор, пойду рыться в интернете) с обложки книги "Простые волшебные вещи". Цитата - из повести "Зеленые воды Ишмы" (книга "Наваждения"). Эту песенку поет страшное чудовище, которое поселилось в реке и насылает наваждение на жителей города - они цепенеют на мосту и исчезают один за другим в водах реки. Вода вдруг начинает зеленеть, из глубины реки доносится песня про эту самую зеленую воду... Необыкновенно красивая повесть, одна из моих любимых про сэра Макса. Макс - главный герой, и он, конечно же, спасает город от чудовища и наваждения. Вообще, если кто не читал - могу порекомендовать как расслабляющую литературу. Если плохое, депрессивное настроение - как рукой снимет! Но хочу предостеречь взыскательных и разборчивых: передоз диалогов и не очень качественных аллюзий и к где-то к середине цикла начинается стилистическая штамповка. Мое честное мнение еще жестче, но даже я иногда Фрая перечитываю)))
О чем я там? Да, песенка чудовища... Кракен поет стихи Арсения Тарковского. А наш однокурсник диплом писал по поэзии Тарковского. Ну как мне было не сделать открытку при всей такой удивительной совокупности?!
Картинка же, хоть и совсем к другой повести, мне очень нравится. И еще этот черный круг напоминает мне - знаете, знаменитые снимки Сан-Франциско? за небоскребами на фоне ночного неба висит огромный диск Луны? - вот что мне напоминает этот черный круг)))
Краткий рассказ очень  сумбурный, простите, но я очень боюсь увлечься и расписать тут целый трактат на тему Фрая, Сан-Франциско, Тарковского и нашей университетской дружбы))) Так что переходим к просмотру открытки.


Начиналась она с такой заготовки:


У меня есть пара специальных книжек для открыток - попросила подругу отдать те, которые она собиралась выкидывать (у самой у меня руки не поднимались рвать книги). Приклеенные обрывки я потом покрыла слоем белого акрила. ммммм... процесс я далее не фотографировала - торопилась, думала ж завалить вас целой серией открыток))) Поэтому верьте на слово: поверх белого акрила бледно-зеленый акварельный фон, более яркие зеленые брызги, а также черные и белые. И зеленая прострочка по периметру. Это в целом. Теперь подробнее.



Картинка на кальке перерисована черной шариковой ручкой. Рисовала несколько вариантов - клянусь! - тушью и пером, краской и тонкой кисточкой, гелевой ручкой, маркером, но этот оказался лучшим. Может, и не идеальный, но смотрится гораздо эффектнее.
Кальку обрывала специально криво, да еще и камушки внизу оторвала, подсыпав в разрыв микробисер. Поскольку я отказалась от подложек - а с ними я тоже всяко-разно пробовала - мне потребовался какой-то иной эффект, и это стали кривые рваные края вкупе с прозрачностью - как вода...



Трава неизвестного мне наименования. Приклеила три веточки на глосси и присыпала микробисером. Калька под глосси пузырится, кстати. То есть совсем некстати))


И спинка:


Не знаю, как вам, но мне эта открытка очень-преочень нравится. Совсем не ожидала такого результата!

И вторая:



Вдохновением послужила песня Леонарда Коэна Waiting For The Miracle из альбома The Future, песни из которого, как я уже говорила, вошли в саундтрек к фильму "Прирожденные убийцы". На самом деле с фильмом в первую очередь ассоциируется заглавная песня альбома - The Future, но там таааакой текст... Не знаю, что страшнее - песня или фильм))) Отмечу, что я давно переросла свое увлечение "Прирожденными убийцами" и иже с ними - такие фильмы хороши были в свое время, в 90-е. Но уважение к шедевру осталось, несмотря на всю его мясорубку.

Основа открытки:


Я предполагала иное оформление и цвета, поэтому здесь вы видите розовые фрагменты, но их пришлось отдирать, а вместо в них в открытку вошли обрывки с распечатанным текстом песни.


сточник:http://www.amalgama-lab.com/songs/l/leonard_cohen/waiting_for_the_miracle.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»:http://www.amalgama-lab.com/.

В конце поста я дам текст песни, но сейчас объясню про отрывок. Переводится так: "Да, давай совершим что-то безумное, что-то абсолютно неправильное, пока мы ждем, когда случится чудо". По большому счету, они весь фильм совершают что-то безумное и абсолютно неправильное, а чудо так и не случается...
Но вы знаете, Коэн - такой классический "секс, наркотики, рок-н-ролл")) Большинство его песен - смертный приговор женским ушам, потому что это своеобразные "исповеди хулигана" негромким хриплым голосом... Хотя лично я бы предпочла не понимать их содержания - в них много то политики, то религии, все это вперемешку с сексом, метаниями между романтизмом и развратом... А его проза в этом смысле еще хуже - своего рода Генри Миллер середины 20-го века, только без изящества и, слава богу, не крупных форм))) Я даже дочитать не смогла)))
Но я обожаю слушать Леонарда Коэна, мне достаточно мелодии и голоса)))





Картинка - кадр из фильма. Наверное, единственный приличный и не 18+. Это главные герои - Микки и Мэллори поженились и скрепляют свой союз кровью, стоя на мосту. Кровь, конечно же, льется. И на открытке тоже. Надеюсь, что у меня это обыграно все-таки деликатно)) Я очень хотела избежать чрезмерной кровавости, но любовь к красному цвету и акцентам... Об этом я говорила - я не планировала красный, у меня вообще чуть ли не эко-палитра задумывалась с розовыми сухоцветами, но, как видите, ни цветочков, ни розового))
Но я и этой открыткой довольна. Удивительно! Не самое любимое произведение - уж точно я не назову "Прирожденных убийц" ни в первую, ни даже в десятую очередь, но ассоциации как-то так вырулили меня на них... И в целом открытка мне не кажется кровавой. Или я ошибаюсь?

А не получились у меня открытки по "Мистер и миссис Смит" и по песне Патрисии Каас If you go away. Первая вообще никак не пошла, ну вот вообще никак, а вторая - полностью готов фон, картинку только наклеить с цитатой, но... Я засомневалась и отложила. В таком проекте насиловать себя и читателей вымученными работами... Мне нравится так - именно по вдохновению, от души и на эмоциях. За что не устану благодарить Таниту - великолепный проект!!! И абсолютно не скучный! А сегодня так вообще познавательный)) Столько фильмов, книг цитируется - мне не скучно!

Значит, так. Моя творческая база))
К первой открытке - стихотворение Арсения Тарковского:

Я так давно родился,
Что слышу иногда,
Как надо мной проходит
Студеная вода.
А я лежу на дне речном,
И если песню петь -
С травы начнем, песку зачерпнем
И губ не разомкнем.

Я так давно родился,
Что говорить не могу,
И город мне приснился
На каменном берегу.
А я лежу на дне речном
И вижу из воды
Далекий свет, высокий дом,
Зеленый луч звезды.

Я так давно родился,
Что если ты придешь
И руку положишь мне на глаза,
То это будет ложь,
А я тебя удержать не могу,
И если ты уйдешь
И я за тобой не пойду, как слепой,
То это будет ложь.

Ко второй открытке - песня Леонарда Коэна. Простите, но я полная тундра и не знаю, как выкладывать тут аудиофайлы)) Так же, как и видео? Я забоялась экспериментировать)) Поэтому даю ссылку. Песня длинная, но очень красивая и мелодичная!

И текст:

Baby, I've been waiting,
I've been waiting night and day.
I didn't see the time,
I waited half my life away.
There were lots of invitations
and I know you sent me some,
but I was waiting
for the miracle, for the miracle to come.

I know you really loved me.
but, you see, my hands were tied.
I know it must have hurt you,
it must have hurt your pride
to have to stand beneath my window
with your bugle and your drum,
and me I'm up there waiting
for the miracle, for the miracle to come.

Ah I don't believe you'd like it,
You wouldn't like it here.
There ain't no entertainment
and the judgements are severe.
The Maestro says it's Mozart
but it sounds like bubble gum
when you're waiting
for the miracle, for the miracle to come.

Waiting for the miracle
There's nothing left to do.
I haven't been this happy
since the end of World War II.

Nothing left to do
when you know that you've been taken.
Nothing left to do
when you're begging for a crumb
Nothing left to do
when you've got to go on waiting
waiting for the miracle to come.

I dreamed about you, baby.
It was just the other night.
Most of you was naked
Ah but some of you was light.
The sands of time were falling
from your fingers and your thumb1,
and you were waiting
for the miracle, for the miracle to come.

Ah baby, let's get married,
we've been alone too long.
Let's be alone together.
Let's see if we're that strong.
Yeah let's do something crazy,
something absolutely wrong
while we're waiting
for the miracle, for the miracle to come.

Nothing left to do
when you know that you've been taken.
Nothing left to do
when you're begging for a crumb
Nothing left to do
when you've got to go on waiting
waiting for the miracle to come.

When you've fallen on the highway
and you're lying in the rain,
and they ask you how you're doing
of course you'll say you can't complain --
If you're squeezed for information,
that's when you've got to play it dumb:
You just say you're out there waiting
for the miracle, for the miracle to come.

40 комментариев:

  1. Наталья, обе открытки мне понравились, но очень -очень первая, а описание к ним так просто восторг!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Светлана, спасибо! а за описание - так вообще! всегда боюсь написать много и лишнее, неинтересное, но раз восторг - значит, получилось. спасибо!!!

      Удалить
  2. Наташа, какие же крутые открытки получились! Обе! Они невероятные, с таким смыслом глубоким.... в каждой детальке, в каждой строчке! Я от обеих в полном восторге!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Тоня, а они такие личные получились - и сами по себе, и для меня конкретно. вот чем хорош этот проект и такой формат для открыток (я не про сантиметры по периметру))) - что можно сколько угодно смыслов вложить, сколько угодно увидеть - все ж по-своему реагируют, и для всех это будет чем-то личным. и если есть отклик из сердца - то открытка будет вызывать восторг, притом что сердцем же и вложено больше, чем, извините, деньгами, материалами и т.п.
      Тонечка, спасибо!!!

      Удалить
  3. Первая открытка.
    Меня уносит туда, в глубь, в эту зеленую бездонность. Поэтично и загадочно, какой то гипноз! Потрясающее впечатление и удивительно проникновенное исполнение!
    Наташа, графика на кальке лаконичная, динамичная, здорово. А как кальку порвала, ох! Очень нравится настроение! Калька пузырится очень кстати, вода же живая, сколько там ДУШ!!!
    Вторая открытка, страшно красивая! Сначала показались красные ягодки и брызги красного сока.
    Внимательно разглядев фотку и прочитав контекст, как то мурашки пробежались по телу. Хорошо, что не смотрела фильм, точно не для слабонервных. Мне хватило твоей открытки, сильной, эмоциональной до мозготрясения...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. настаиваю, что калька пузырится некстати))) поэтому пришлось бисером засыпать)))

      Рита, благодарю за оценку моей графики, но лаконичность и динамика - это, скорее, заслуга автора иллюстраций, я лишь повторила, использовав, правда, другую технику.
      ну а фильм - я не совсем по фильму все-таки делала, поэтому смотреть его не обязательно))

      Удалить
  4. Натаааша!!!! Вот благодаря такому описанию, твоим рассказам на открытку смотришь совершенно другим взглядом - она кажется в тысячу раз интересней. Особенно, когда видишь процесс, как она рождается. Мне очень понравилось!!!! И смысл, и все до мелочей продуманные детали. Ты - гений :)))))
    Я тоже люблю Макса Фрая и сразу узнала по цитате, о чем это всё :)))))))
    А то, что ты сама рисовала этот круг и ещё несколько раз - обалдеть просто! Во-первых, я даже не подумала (выглядит, будто распечатано), во-вторых, сколько же в тебе усердия и терпения! Восхищаюсь :))) а история про друга из Сан-Франциско и его дипломе - вот это совпадения, это я понимаю! Прикольно получилось ;)
    Знаешь, а это тема! Мне кажется, любителей приключений сэра Макса довольно много. И такие открытки (обложки, альбомы) будут весьма популярны ;)) я бы, например, хотела себе что-нибудь подобное :)
    Про вторую открытку тоже оказалось всё увлекательно.И не подумаешь, что там тема кровавая. Фраза на ней мне очень нравится! Классная, безбашенная!!! :)))))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ань, ты знаешь, в первой открытке, да, там реально говорит КАЖДАЯ деталь - даже то, что я рисовала именно шариковой ручкой. то есть кроме технической и эстетической стороны в этом тоже есть свой смысл)) ну а усердие - я ж выжигательница! а тут всего лишь маленький кружок натренированной штриховкой)))

      Фрая можно надергать на цитаты, они чем хороши - они не так тяжеловесны, как оригинальные высказывания. тот же Кастанеда во фраевской интерпретации гораздо понятнее и приятнее звучит))

      Аня, спасибо за комментарий!!! очень рада тебя видеть и рада, что тебе понравились мои открыточки!

      Удалить
  5. Да,да описание буквально делает эти открытки. Прочитав, смотришь на них уже совершено по-другому. Отличная работа!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена, спасибо огромное!
      наверное, ни об одной из своих работ я не могла бы рассказывать столько, сколько об этих открытках. притом что здесь я и десятой доли не описала))

      Удалить
  6. Обалденные открытки! И самое главное - это чувства, которые просматриваются в каждой мелочи. Только тот может творить, кто может чувствовать:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ой, Наташа! как ты хорошо сказала - так тепло! спасибо!

      Удалить
  7. ООО!! Первая мой фаворит!!! В ней что-то лесное-волшебное как будто!!!
    А вторая наполненная жизнью получилась!! Здорово!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ира, а должно быть речное, с водорослями...))))
      спасибо! правильный вывод - про наполненность жизнью. я так думаю - что бы ни происходило, жизнь все равно идет своим чередом, это мы ее замечаем или нет, принимаем или покидаем, портим или украшаем...

      Удалить
  8. Зашла посмотреть на "черничный блокнот", а тут такое приятное и близкое интеллектуальное раздолье. Что цитата из Фрая, что фильм, что передача эмоций-все так близко! Вы молодец! Я кстати в открытке тоже думала от души побрызгать красным, но у меня так бы хорошо не получилось. Описание работ сделало мой вечер! Столько воспоминаний разного толка. Все таки в 90е были и отличные книги и кино.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лида, в 90-е было много всего очень хорошего. вопрос лишь в том, нравится или не нравится, но то же самое относится и к восприятию современного, сегодняшнего искусства)))
      а "черничный блокнот" еще не готов - обложку переделываю. надеюсь успеть с ним в ЧСК на ягодное задание, но это как получится))
      и спасибо за единомыслие! мне приятно, когда не только понимается, но и принимается!!!

      Удалить
  9. Ооох... как интересно всё описано, какие истории, какие чувства...эмоции... Нравятся обе работы своей оригинальностью, вложенным смыслом... Рассматриваю..снова и снова...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Зина, спасибо!!!
      я думала, что раньше во все свои работы вкладывала смысл и чувства. то есть так оно и было. но в рамках этого проекта происходит что-то невообразимое! колоссальное погружение и в себя, и в творчество - собственное и чужое. и я, наверное, никогда еще не получала такого удовольствия именно от скрапово-открыточной деятельности. предполагаю, что такие эмоции испытывают те, кто делает странички.

      Удалить
  10. Здорово! Не просто пост, а мини-роман с иллюстрациями получился. Фрая читаю периодически, но кусками. Реально дочитала только кофейную и чайную книги. Нравится, но дозированно.
    Открытки хороши!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена, спасибо! мини-роман... правда? мне так приятно!
      да, Фрая - дозированно, сейчас уже дозированно, но в первый раз читала взахлеб. до середины, правда)) но мне вообще стало трудно читать, я где-то это уже писала - работа накладывает отпечаток, я всю литературу "проверяю на ошибки", речевые, стилистические, не говоря уже о грамматике))

      Удалить
  11. Как мне нравится рисунок на первой открытке! Я подумала, это распечатка на кальке.. он такой ювелирный!
    "Да, давай совершим что-то безумное, что-то абсолютно неправильное, пока мы ждем, когда случится чудо" - просто класс! Мне не кажется, что она кровавая. Наверное потому, что помимо брызг есть ещё и рафия (это же она?).

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ань, это сизаль. я хотела только им обойтись, но потом поняла, что немножечко "крови" не помешает - даже если абстрагироваться от темы жестоких сцен в фильме и рассматривать мою открытку только как любовную))) недаром ведь "любовь" и "кровь" зарифмованы, это уже так хрестоматийно... но если бы не было сизаля, боюсь, я бы с акварельными потеками переборщила)) а так вроде всего в меру))
      послушай Коэна - особенно этот альбом. есть еще одна роскошная песня - но из другого альбома - Dance me to the end of love. я и по ней хотела делать открытку, еще на прошлом этапе)) но там мальчик с арбузом победил)) если ты девушка впечатлительная и поддатливая мужским чарам - тебя тронет, торкнет и т.д.
      за похвалы рисунку - огромное спасибо!!! я очень старалась - рисование шариком требует тщательности и аккуратности, но зато от ручки не ведет кальку!
      ой, Ань, вообще спасибо за комментарий, он такой классный, человеческий!!!

      Удалить
  12. Наташа,такие разные открыточки,и даже не скажешь что один МК использовался. Обрезочки так гармонично подобраны,они так сроднились,что стали стали единым целом. К сожалению с этими произведениями не знакома, ну будет время познакомлюсь. Очень красиво получилось.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена, спасибо!
      а у всех то же самое. в смысле, что все до сих пор делают по одному МК - и такие разные работы! но в первой открытке я обрывки все замазала акрилом, и они практически проклеились. если бы я не сделала снимок "до того как", кто б поверил, что там полоски?)))))

      Удалить
  13. Наташа, процесс, описание и сама открытка - просто восторг! В первый раз слышу и авторов, и песни, и сюжеты (честно - навряд ли к ним обращусь, совсем не мой стиль), но то, что ты сделала - очень мне нравится. Такие задания в этом проекте - смотришь, читаешь и раскрывается суть человека, его глубина. Очень интересно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, да, я тоже обратила внимание, что работы в этом проекте дают возможность рассмотреть автора гораздо лучше, чем до сих пор, ну хоть одним глазком)) кто насколько позволяет себе раскрыться.
      благодарю за восторги - мне очень-очень приятно!

      Удалить
  14. Это немного мистика, но мне песня чудища пришло совершенно первой на ум когда зашла речь о цитатах))) Потому что я из не запоминаю, а песенки и стихи - пожалста. Но не стала брать фрая, не стала, не пошло, хотя очень люблю его/её. Поэтому безумно рада видеть твою работу! А вторая с кровкой, хоть совершенно и не понимаю о чем речь, но карточка хороша и впечатляет

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ольга, я эту открытку с песенкой сразу задумывала под Фрая, но предполагала сделать ее в обложечном варианте - с ярким оранжевым, с четкими линиями и т.п. и с другой цитатой (они у меня все в книжке подчеркнуты))) но удивительное дело - у меня тоже не пошло, отложила, занялась другими открытками. а приехал друг - и все переигралось. и я довольна, что смогла по-своему интерпретировать, а не "лифтить" оформление))
      кровка - прикольно))) спасибо! рада, что вы заглянули ко мне, да еще и столько приятностей мне написали!!!

      Удалить
  15. По Максу Фраю ооочень атмосферно получилось! Прямо вспоминаю) Красиво и задумка - супер.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анастасия, спасибо большое!!! так тяжело иногда бывает побороть свои предубеждения против каких-то произведений и отнестись к ним объективно. это я про Фрая. просто у сэра Макса столько поклонников, а я брюзжу на автора))) но с открыткой удалось перешагнуть собственный снобизм - и она получилась очень легкая, ненавязивая и вот всем она нравится. а это так классно!!!

      Удалить
  16. Ох, такие эмоциональные открытки получились, впечатляет. Вторая очень-очень понравилась, идея воплощена блестяще!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Таня, спасибо за вторую! в основном впечатляет первая, но лично мне и вторая очень дорога.

      Удалить
  17. Наташа, прекрасный пост и открытки! Первая такая легкая, невесомая, умиротворяющая. Вторая чувственная и яркая, хотя и в эко-палитре. Про кровь поняла только, когда прочитала:) Очень органично смотрится в открытке красный цвет.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Маша, я рада, что нравятся открытки и что красный не подавляет, а то беспокоилась немного. спасибо!!!

      Удалить
  18. Открытки бесподобны, описание просто шикарное, уже четвертый раз пересматриваю, вторая особенно впечатлила, а описание к первой))) Вы талантище!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ой, как приятно! Оксана! спасибо большое, мне правда очень приятно!!!

      Удалить
  19. Вот уж действительно - творились по вдохновению и это чувствуется! Уже не первый раз любуюсь на них, но не могла написать - очень инет тормозил( Ловлю себя на мысли, что сначала читаю, потом смотрю - удивительный все же этот СП... Спасибо за рассказ и эмоции на бумаге - получилось потрясно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лилечка, спасибо!!! так приятно, когда уже вроде и не ждешь комментариев, а тут ррраз! - и такие теплые слова. спасиииибо!!!

      Удалить
  20. Очень понравились обе, первая по духу и по картинке, а вторая манящим красным, проект суперский!

    ОтветитьУдалить